Prevod od "tom de pele" do Srpski

Prevodi:

boji kože

Kako koristiti "tom de pele" u rečenicama:

A delicadeza da nossa estrela, seu tom de pele e estrutura óssea... rivalizam com seu sorriso iluminado... e o brilho travesso de seu olhar.
"...isklesan, klasiènom lepotom njenih numera... "koje su u suprotnosti njenom vragolastom, veselom osmehu...
Não tem o passo largo da cavalaria, mas usa o chapéu de lado, como se vê pela diferença de tom de pele.
Nema hod jednog konjanika, ali ipak nosi svoj šešir na jednoj strani glave, što se vidi po svetlijoj koži na jednoj strani njegovog èela.
Homem desconhecido, com cerca de... 200 centímetros de altura... tom de pele no. 3.
Tražim identitet.Nepoznat muškarac, otprilike 2 m visok, boja kože 3. 10, 9, 8..
Vou tentar encontrar um base que esteja mais próxima do meu tom de pele.
I pokušaæu da nadjem šminku koja malo više odgovara mojoj pravoj boji kože.
Maquiagem é permitida, desde que combine exatamente com o seu tom de pele.
Šminka æe biti dozvoljena, sve dok je identièna boji kože.
Meus homens têm o tom de pele errado.
Moji momci su pogrešna nijansa crnoga.
Sim, se ela tem seu mesmo tom de pele, ela iria gostar do framboesa.
Da, kladim se, ako je imala istu boju kože kao ti, da je koristila boju maline.
Preciso de alguém com--com o tom de pele dela.
Treba mi neka-- neka sa njenom bojom kože.
Porque comprei um kit pra cada uma, sob medida pra combinar com o tom de pele de cada uma.
Zato što sam svakoj posebno kupila po komplet, specijalno napravljenoj šminki da odgovara boji njihove kože.
Convidei uma professora para tomar um café e estou tentando decidir qual tom de pele me deixa menos pálido.
Izlazim sa učiteljicom, i pokušavam da odlučim u kojoj boji majice bi izgledao manje bledo.
A luz rosa é a única que efetivamente destaca meu tom de pele natural.
Svetlo roze je jedina boja koja istièe prirodni tonalitet moje kože.
Essa é a mágica da peça e não o maldito tom de pele.
U tome je magija ovog komada, ne u prokletom tonalitetu.
Seu tom de pele sugere que esteja sofrendo de hipertensão.
Tvoj ten mi govori da bi mogao bolovati od arterijske hipertenzije.
Isso vai ficar muito bom no meu tom de pele.
To bi možda bilo previše za moju kožu.
Combina com o tom de pele da Princesa Rosalinda.
To complement Princess Rosalinda's skin tone.
Esse não é o meu tom de pele.
To ne ide sa mojom bojom kože.
Não tão gostosa, mas tem a mesma cor de cabelo, mesmo tom de pele.
Nije toliko seksi, ali ima istu boju kose, boju kože.
Julgando pelo seu excelente tom de pele, acho que um lifting facial, talvez nos olhos, podemos tirar 20 anos de sua aparência.
Pa sudeæi po vašem odliènom tonu kože, mislim fejslifting ili možda oèiju. Možemo vam skinuti 20 g u izgledu.
Bem, eu acho... talvez, sei lá... ouvi dizer que laranja é uma escolha segura para qualquer tom de pele, mas não sei sobre laranja fluorescente.
O, pa, ja mislim... Ne znam... Èula sam da je naranèasta siguran izbor za bilo koju boju kože.
Tirando a cor dos olhos, do cabelo e do tom de pele, e o que nos resta geometricamente?
U redu, uklonite boju oèiju, boju kose, i boju tena, i šta nam je geometrijski ostalo?
Desculpe, a intromissão, mas considerando o seu tom de pele, pegue tons mais claros.
Izvini ako sam nametljiv, ali s obzirom na tvoj ten, ja bih uzeo nešto svetlije.
Além disso essa cor de mostarda realmente não vai com meu tom de pele, nem as manchas de mostarda...
Takoðer, ova boja senfa baš i ne pristaje mom tenu, kao ni mrlje od senfa...
Se quer se fazer de idiota, poderia ter a decência de fazer camisas com cores que destacam meu tom de pele?
Koga? Ako hoæeš da se praviš lud, možeš li bar imati dostojanstvo i da napraviš majice u boji koja æe da simboliše moje pramenove, koji æe ubuduæe biti tirkizni ili ljubièasti?
Tudo o que precisa é dar a ele um novo tom de pele e parecerá um paquistanês ou chinês, ou quem estiver colocando em risco a paz mundial nessa semana.
Sve što trebate učiniti je dati mu Novi posao kože... i to će izgledati pakistanskom ili kineski ili... tko god ugrožava mir u svijetu koji tjedan.
No meu país, alguém com esse tom de pele é considerado um demônio.
U mojoj zemlji ljude s takvim tenom drže za vraga.
Com o seu tom de pele, eu escolheria o dourado.
Uz vaš ten, ja bih izabrala zlatnu.
Tom de pele avermelhado sugere envenenamento por monóxido de carbono.
Crvenkasta koža ukazuje na trovanje ugljen-monoksidom.
Vamos falar em escolher roupas segundo o tipo de corpo e tom de pele.
Razgovarajmo trenutak o odijevanju za vaš tip tijela i ton vaše kože.
Nenhuma mulher com esse tom de pele usaria uma base amarela ao menos que ela quisesse esconder algo azul.
Ниједна жена с таквом кожом га не би користила, осим да прикрије плаво.
É uma velha receita de família que se encaixa com meu tom de pele vaga e de qualidade enigmática.
To je stari porodièni recept koji se savršeno uklapa sa nejasnom, enigmatskom bojom moga tena.
Nós apresentamos muitas fotografias do Obama, uma de cada vez, para que as pessoas não notassem que a diferença de uma foto para a outra era que nós tínhamos clareado ou escurecido o seu tom de pele artificialmente.
Prikazali smo mnogo fotografija Obame jednu po jednu, tako da ljudi nisu shvatili da je ono što smo menjali od jedne do druge fotografije bilo da smo veštački posvetleli ili potamneli boju njegove kože.
Meu pai é filho de uma empregada doméstica de quem ele herdou um tom de pele chocolate intenso.
Moj otac je sin služavke od koje je nasledio jako tamnu nijansu čokolade.
Meu avô tinha um tom de pele entre iogurte de baunilha e de morango, assim como meu tio e meu primo.
Deda je imao nijansu između vanile i jogurta od jagode, istu kao i moj ujak i rođak.
Eram empolgantes e criativas, mas não entendia por que um lápis com um único tom de pele.
Bio je uzbudljiv i kreativan, ali nikada nisam razumela jedinstvenu olovku za boju kože.
1.8416800498962s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?